Recall

É isso mesmo, recall não só para os costumeiros automóveis, também para extintores de incêndio.

Nos Estados Unidos, o grupo Kidde identificou que determinado lote de extintores poderia perder a pressurização.  A população foi informada que a partir de uma determinada série, os mesmos poderiam apresentar tal problema no futuro.

Isso é o que chamamos de respeito ao consumidor.

Será que teríamos algo paracecido no Brasil?

Acho pouco provável.